Veřejné zakázky - E-ZAK VŠB – Technická univerzita Ostrava

fáze zadávacího řízení Zadáno (v archivu)
Zakázka byla zadána.

DBID: 1290
Systémové číslo: P22V00000008
Evidenční číslo zadavatele: 5/9560/2022
Datum zahájení: 11.01.2022
Nabídku podat do: 24.01.2022 09:00

Název, druh veřejné zakázky a popis předmětu

Název: Překladatelské služby - opakovaná
Druh veřejné zakázky: Služby

Stručný popis předmětu:
uzavření rámcové smlouvy s jedním dodavatelem na dobu určitou, jejímž předmětem je zajištění odborných překladatelských služeb a korektur textu, podle požadavků zadavatele, konkretizovaných objednávkami

Postup zadání, předpokládaná hodnota

Postup: VZMR OP Otevřená výzva
Režim veřejné zakázky: VZ malého rozsahu
Předpokládaná hodnota: 2 000 000 Kč bez DPH

Místo plnění

Ostrava-město

Zadavatel

Úřední název: Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava
IČO: 61989100
Poštovní adresa:
17. listopadu 2172/15
70800 Ostrava
Název oddělení: Veřejné zakázky
Id profilu zadavatele ve VVZ: Z2018-044551

Adresa kontaktního místa

Nabídky, resp. žádosti o účast podávat na:
prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK (https://zakazky.vsb.cz)

Kontakt

Uplatnění pravidel odpovědného veřejného zadávání.

Jiné
- Zadavatel sděluje, že v tomto zadávacím řízení nebylo, vzhledem k povaze a smyslu veřejné zakázky, možné zohlednit zásady dotýkající se sociálně a environmentálně odpovědného a inovativního přístupu zadavatelů při zadávání veřejných zakázek. Zadavatel na základě posouzení povahy plnění veřejné zakázky zjistil, že není možné zohlednit výše uvedené zásady ani při stanovení podmínek účasti dodavatelů ve veřejné zakázce, ani v rámci stanovení hodnotících kritérií, a to mimo jiné s ohledem na úzce vymezený okruh dodavatelů schopných plnit předmět veřejné zakázky.

Název	CPV kód	Doplňkové kódy
překladatelské služby	79530000-8

Kvalifikační dokumentace není poskytována (resp. je součástí zadávací dokumentace).

Zadávací dokumentace je poskytována elektronicky bez omezení.

Zadávací dokumentace - soubory ke stažení

Název	Jméno souboru	Velikost
Výzva k podání nabídky	Výzva k podání nabídky - překlady opak.pdf	402.09 KB
Návrh rámcové smlouvy	Příloha 1 Návrh rámcové smlouvy - překlady opak.docx	57.53 KB
Krycí list nabídky	Příloha 2 Kryci_list_nabidky.doc	75.00 KB

Zadávací dokumentace - výzva

Datum	Druh zprávy	Odesílatel	Předmět	o.
11.01.2022 12:43	výzva	Marie Kubešová	Výzva

Žádné vysvětlení, doplnění či změny zadávací dokumentace k zobrazení. Zkontrolujte též blok Zadávací dokumentace.

Přehled veřejných dokumentů

Název	Popis	Jméno souboru	Velikost
rámcová smlouva		Rámcová dohoda na poskytování překladatelských služeb.pdf	995.93 KB

Žádné formuláře k zobrazení.

Název URL odkazu	URL adresa	Akce
URL této VZ v E-ZAK	https://zakazky.vsb.cz/vz00001290

Seznam účastníků

Název	IČO	Země sídla/podnikání/bydliště	Vyloučen
Channel Crossings s.r.o.	27129390	Česká republika	Ne
NORAKTRAD, S.L.	B80547748	Česká republika	Ne
PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o.	26473194	Česká republika	Ne

Vybraný dodavatel

Datum uzavření smlouvy: 04.02.2022

Název	IČO	Země sídla/podnikání/bydliště	Smluvní cena v Kč bez DPH	Smluvní cena v Kč vč. DPH
PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o.	26473194	Česká republika	2 000 000,00	2 420 000,00

Skutečně uhrazená cena

Stav: Probíhá plnění smlouvy
Žádný záznam.

Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava

Blíží se konec Vašeho sezení. Pokud neprovedete v následující minutě žádnou akci, budete automaticky odhlášen(a).

Veřejná zakázka: Překladatelské služby - opakovaná

Informace o veřejné zakázce

Název, druh veřejné zakázky a popis předmětu

Postup zadání, předpokládaná hodnota

Místo plnění

Zadavatel

Adresa kontaktního místa

Kontakt

Odpovědné veřejné zadávání

Uplatnění pravidel odpovědného veřejného zadávání.

Položky předmětu

Zadávací dokumentace

Zadávací dokumentace - soubory ke stažení

Zadávací dokumentace - výzva

Vysvětlení, doplnění, změny zadávací dokumentace

Veřejné dokumenty

Přehled veřejných dokumentů

Formuláře

URL odkazy

Plnění smlouvy na základě veřejné zakázky

Seznam účastníků

Vybraný dodavatel

Skutečně uhrazená cena